C.A.T.I.E. (Clinical Antipsychotic Trials of Intervention
Pourquoi C.A.T.I.E. ? Parce que depuis l’arrivée Un critère simple : l’arrêt du traitement quelle qu’en
sur le marché de la clozapine en 1990, de nou-
soit la raison
veaux antipsychotiques de 2e génération ont
L’étude C.A.T.I.E. est une étude indépendante en double
Effectiveness) est une
été mis à la disposition des psychiatres. Se posaient
aveugle réalisée aux U.S.A. dans une cinquantaine de
étude nord-américaine
alors 3 questions, que l’étude C.A.T.I.E. a cherché à
centres hospitaliers et de cliniques qui avait pour but de
indépendante de l’industrie
comparer l’efficacité des antipsychotiques de deuxième
pharmaceutique, instaurée
1- les antipsychotiques de 2e génération ont-ils un effet
génération aux antipsychotiques classiques. Elle com-
sous l’égide du N.I.M.H.
supérieur aux antipsychotiques classiques ?
prend 3 phases. Les résultats de la phase I ont été publiés
(National Institute of Mental
2- quel est le résultat de la comparaison des antipsy-
en 2005 dans le « New England Journal of Medecine ».
Health). Cordonnée par le
1 493 patients souffrant de schizophrénie ont été inclus.
Pr Jeffrey Lieberman, elle
3- les antipsychotiques de 2e génération présentent-ils, Le critère principal retenu était l’arrêt du traitement quelle
avait pour but de comparer
du point de vue économique, une rentabilité ?
qu’en soit la raison. Cette décision fait intervenir à la fois
l’efficience (effectiveness)
Considérant que l’arrêt de traitement pour un patient
l’avis du prescripteur par rapport à l’efficacité, la sécurité
des antipsychotiques de
atteint de schizophrénie s’accompagne la plupart du
d’emploi et la tolérance, mais aussi celui du patient vis-
nouvelle génération et
temps d’une réhospitalisation qui majore le coût de
à-vis des effets indésirables qu’il signale. Cette étude est
celle d’un antipsychotique
la prise en charge, les auteurs ont souhaité se pencher
donc centrée sur une mesure globale de l’efficience. Le 2e
classique proche de
sur l’efficience des antipsychotiques chez des patients
critère était de quantifier les raisons spécifiques d’un arrêt
la chlorpromazine : la
schizophrènes des deux sexes, âgés de 18 à 65 ans, de traitement, notamment un syndrome extrapyramidal,
perphénazine, chez les
une sédation, une prise de poids ou une inefficacité thé-
patients atteints de
Cette étude originale à plus d’un titre, implique, au
rapeutique. Par ailleurs les investigateurs ont eu recours
schizophrénie chronique.
à deux échelles : Clinical Global Impression (C.G.I.) et
Cette étude clinique
1- elle n’a exclu aucun patient (tableau 1), hormis
Positive And Negative Syndrome Scale (P.A.N.S.S.). naturalistique de grande
ceux résistants au traitement (pour des raisons éthi- • Les résultats sont en faveur de l’olanzapine, puisque le
envergure, randomisée,
ques) et ceux qui présentaient un premier épisode, temps jusqu’à l’arrêt du traitement (quelle qu’en soit la
contrôlée en double aveugle
(dont on ne pouvait pas formellement affirmer une
cause) est le plus long de tous les concurrents. a été réalisée dans une
• Après ajustement pour comparaisons multiples inté-
cinquantaine de centres
Elle se rapproche ainsi des conditions de vie couran-
grant la tolérance, la différence avec le groupe perphé-
hospitaliers ou de cliniques
te des populations étudiées, c’est pourquoi on la dit
nazine ou ziprazidone perd sa valeur significative. aux U.S.A. Elle porte sur
naturalistique. Ses conclusions sont donc directement • Ce qui permet de conclure à une supériorité de l’olan-
1 493 patients, comporte
utilisables par le psychiatre en pratique courante - par
zapine, en termes d’efficience, par rapport aux autres
différentes phases. Les
opposition aux essais cliniques qui comportent des
premiers résultats ont
critères d’exclusion ne reflétant pas l’exercice clinique
été publiés dans the L’efficience : un concept difficile à appréhender New England Journal of
2- elle a duré 18 mois, ce qui apporte un recul impor-
C’est un concept difficile à appréhender qui inclut la
Medicine, vol. 353, n° 12,
tant sur les effets du traitement et a permis d’approcher
sécurité d’emploi, la tolérance en situation réelle de soins
22 septembre 2005.
au mieux la notion d’efficience qui intègre le facteur
et la mesure de l’efficacité. Cliniquement, les auteurs
s’accordent pour considérer qu’un des moyens de l’ap-
3- les posologies étaient, comme dans la vie courante, préhender est de mesurer la durée du traitement (quelle
Dominique Barbier
laissées à la libre appréciation du prescripteur.
que soit la cause de l’arrêt) ou le taux d’arrêt (pourcentage
4- les patients pouvaient être inclus, après une nou-
de patients qui arrêtent leur traitement sur une période
velle randomisation dans la 2e ou la 3e phase de l’étude, prédéfinie). La notion d’efficience intègre des notions
comme lorsqu’un praticien décide de changer le traite-
cliniques mais aussi économiques et se fonde à la fois sur
le constat du médecin et l’avis subjectif du patient. 28Synapse N ° 235 mars 2008 Synapse N ° 235 mars 2008 29
que les effets signalés par les prescripteurs après la
Tableau 1 : C.A.T.I.E., Jugement
mise sur le marché du médicament surprenaient les
sélection des patients du médecin
chercheurs qui avaient participé à l’élaboration de la
Tolérance/
La notion d’efficience recentre tous les acteurs dans
Efficacité Efficience sécurité
l’intérêt du patient, mis au centre de l’organisation des
d'emploi
soins. Ce qui nous rapproche de la réalité clinique dans
des deux sexes, âgés de 18 à 65 ans, souffrant de
ses aspects multidimensionnels intégrant, comme nous
Jugement
l’avons déjà dit, l’impression du patient, de sa famille et
du patient
de son entourage, le constat du médecin, la tolérance et
clinique structurée utilisant les critères du D.S.M. IV. Les patients
la sécurité, l’efficacité pharmacodynamique. Schéma présenté par Stroup T.S. et al.
Il semble bien qu’un nouvel index thérapeutique plus
global et plus sophistiqué soit né. Il n’intègre pas seule-
Nous sommes face à beaucoup plus qu’un simple
ment le rapport bénéfices escomptés/risques prévisibles
étaient suivis sur une période de 18 mois.
glissement sémantique. Il s’agit d’un concept nouveau
(ou effets recherchés/effets secondaires).
qui montre un passage dynamique : de l’efficacité à
Une méthodologie compliquée
En effet, pour résumer l’efficience intègre : le jugement
Il s’agit d’une étude randomisée, contrôlée, un peu
du médecin, le jugement du patient, l’efficacité et la tolé-
rance/sécurité d’emploi. Une façon de valider l’impératif • 2 phases de traitements randomisésaller mieux rapidement, rester mieux plus longtemps. • Une phase de suivi en ouvertDans le domaine de la schizophrénie, l’efficience • Pendant la 1e phase, le protocole prévoyait que les consiste à :
patients inclus soient suivis sur une période maximale
- agir sur les symptômes productifs et l’angoisse psy-
de 18 mois ou jusqu’à l’arrêt du traitement. Au cours de
cette phase, les patients étaient randomisés en double
- atteindre l’efficacité optimale en conservant une bonne
aveugle dans l’un des 5 groupes prédéfinis (tableau 2).
Si des dyskinésies tardives apparaissaient, le patient était
exclu du groupe perphénazine et inclus après rando-
Tableau 2 :
misation dans l’un des 4 groupes d’antipsychotiques
5 groupes parallèles
Pour Charles Siegfried Peretti, il s’agit de « l’un des
atypiques. Dans l’étude, on a dénombré 231 patients
concepts les plus récents dans le domaine de l’évaluation
souffrant de dyskinésies tardives qui ont été intégrés
des bénéfices et des risques des nouveaux traitements
au hasard dans un des groupes de traitement par anti-
neuroleptique classique, (mais la forme utilisée ici n’est pas
antipsychotiques (…). On pourrait parler de « concept
écologique » puisque prenant en compte le patient, sa
Alors que 40 % des patients étaient déjà inclus dans
famille et son entourage, le médecin, les soignants, bref
l’étude, un groupe de traitement par ziprasidone a été
l’écologie environnementale du patient. L’efficience est
basée sur le patient, elle se différencie de l’evidence-
Les modèles de Cox ont été utilisés pour comparer les
based medecine, qui repose uniquement sur la recher-
groupes de traitement avec ajustement sur les antécé-
❚ 5- Ziprasidone : 40 à 160 mg/j. (non commercialisée en France).
che ; l’efficience est basée sur la pratique. » (4)
dents de dyskinésies tardives, ainsi que sur les exacer-
Cette notion est des plus importantes, car elle réconcilie
bations symptomatiques survenues dans les 3 mois qui
chercheurs et cliniciens. En effet, jusqu’à présent, les
Bibliographie
principaux essais cliniques étaient réalisés sur un échan-
La différence globale entre les 4 premiers groupes a été
❚ 1. Lieberman J.A., Stroup T.S, Mc
tillonnage de patients assez éloignés de la pratique cou-
évaluée avec un test à 3 degrés de liberté.
Evoy J.P. et al. New England Journal
rante, du fait de la sélection très stricte due aux critères
Si la différence était statistiquement significative, (avec
of Medicine, September 22, 2005, Vol. 353, N° 12, pp 1209-24.
d’inclusion et d’exclusion. Ce qui faisait que les patients
p < 0,005), les auteurs recourraient alors à une procé-
❚ 2. Stroup T.S. et al. Schizophrenia
ainsi sélectionnés se rencontraient très rarement dans
dure hiérarchique (closed testing procedure), ou à la
Bul etin, 29, 1, 2003, 15-31.
l’exercice de tous les jours et donnait au psychiatre de
méthode séquentielle descendante (step-down) avec
❚ 3. Ti honen J. et al. British
terrain l’impression qu’il y avait deux mondes sépa-
une valeur de p < 0.05 afin de démontrer une différence
Medical Journal, 2/07/2006, pp 1-6.
rés, voire impénétrables : celui de la recherche et celui
entre les 3 premiers groupes d’antipsychotique atypi-
❚ 4.La Lettre du Psychiatre, e-journal en direct du 159th A.P.A.
de la pratique. Les résultats de la recherche étant peu
ques (Olanzapine, Quétiapine et Rispéridone).
utilisables tels quels dans la vie quotidienne. D’autant
À noter, une puissance statistique de l’essai de 85 %
28Synapse N ° 235 mars 2008 Synapse N ° 235 mars 2008 29
qui permet d’identifier une différence de 12 % entre • la durée de traitement efficace (définie par un score de
Tableau 3 : Arrêt par manque
les taux d’arrêt des antipsychotiques atypiques. Mais
sévérité à l’échelle CGI) est statistiquement plus longue
d’efficacité/par décision
ces taux baissaient à 76 % dans la comparaison avec la
du patient
perphénazine et à 58 % pour la ziprasidone.
• Les premiers résultats sont en faveur de l’olanzapine,
Les courbes de survie de Kaplan Meier ont été utilisées
puisque le temps jusqu’à l’arrêt du traitement (quelle
afin d’estimer les temps jusqu’à arrêt de traitement et
qu’en soit la cause) est plus long dans le groupe olan-
d’efficacité est, de façon significative, plus long dans le
pour comparer chaque groupe à la perphénazine, les
auteurs ont utilisé l’ajustement de Hochberg pour les - que dans le groupe rispéridone (hazar-ratio = 0,75/
Le groupe ziprazidone a été comparé aux autres (4 pai- - que dans le groupe quétiapine (hazar-ratio = 0,63/
rispéridone (p < 0,001). Après ajustement, la différence entre
res de comparaison) en utilisant aussi l’ajustement de
- ainsi que par rapport au groupe perphénazine (hazar-
Au total, 1 493 patients ont été inclus dans l’étude et
randomisés dans un des groupes de traitement. Signe
La même tendance est retrouvée en ce qui concerne les
❚ Le temps de traitement jusqu’à l’arrêt par décision du patient est
de rigueur dans l’enquête : 33 patients, provenant du
889 patients surajoutés en cours d’étude pour recevoir
même centre ont été exclus par prudence, à cause d’un
de la ziprazidone, (hazar-ratio = 0,76/p = 0,028).
doute sur la fiabilité des données. Une surveillance somatique nécessaire
❚ C’est lorsqu’on intègre la tolérance (qui implique des
1- Pour le groupe perphénazine : 20,8 mg/j,
À l’inclusion, 13 % des patients présentaient un diabète,
2- Pour le groupe olanzapine : 20,1 mg/j,
soit 4 fois plus que le taux retrouvé dans la population
3- Pour le groupe quétiapine : 543,4 mg/j,
4- Pour le groupe rispéridone : 3,9 mg/j.
Au cours du suivi, 41 % des patients ont présenté
entre les groupes olanzapine et perphénazine ou avec la
5- Pour le groupe ziprasidone : 112,8 mg/j.
un syndrome métabolique (portant essentiellement
Près de 40 % des patients ont nécessité les doses maxi-
sur le poids et les triglycérides). Il convient donc
d’insister sur l’intérêt de peser le patient, de mesu-
rer son tour de taille et sa pression artérielle, et, en
de traitement : rispéridone et quétiapine.
• Un patient qui arrêtait son traitement en phase I était
cas de facteurs de risque particuliers (antécédents
alloué de façon aléatoire dans un autre groupe en phase
familiaux, tabagisme, âge par exemple) d’entrepren-
II. Il recevait donc un autre traitement.
dre un bilan lipidique (triglycérides) et à un bilan
• Un patient qui arrêtait son traitement durant la phase
d’hyperglycémie incluant bien sûr une glycémie à
II recevait, après randomisation, 1 traitement en ouvert
jeun mais aussi le dosage de l’hémoglobine glyquée,
et entrait dans la 3e phase de suivi.
voire un E.C.G. Un grand nombre de patients ont arrêté leur traitement
Les schizophrènes, des patients difficiles à suivre
en raison d’une prise de poids, et/ou de problèmes
• 74 % des patients inclus ont arrêté leur traitement en
métaboliques, caractérisés par une augmentation de
phase I avant 18 mois. Ce qui confirme ce qu’on savait
l’hémoglobine glyquée (HbA1c), de la cholestérolémie
déjà : les schizophrènes sont des patients difficiles à
L’olanzapine est le
• Après 18 mois, c’est seulement dans 1 cas sur 4 que
Des différences notables traitement le plus
le traitement est resté inchangé par rapport au début
Lorsqu’on intègre la tolérance, les résultats révèlent des
efficace en termes d’efficience.
• Les taux d’arrêt sont les suivants :
- l’olanzapine est supérieure en termes de durée de
L’efficacité du
traitement, mais on constate une prise de poids plus
neuroleptique classique
fréquente. D’où l’intérêt d’un programme de prévention
est comparable à
et d’éducation du patient sous olanzapine ;
celle de la quétiapine,
- la ziprasidone est mieux tolérée en termes de prise de
rispéridone et ziprasidone.
Lorsqu’on calcule le hazard-ratio (H.R.), quelle qu’en - la perphénazine est responsable d’effets extrapyra-
L’olanzapine est associée à une prise de poids et
• le temps de traitement avant interruption est plus - l’olanzapine est à l’origine d’effets secondaires de type
une augmentation des
long chez les patients traités par olanzapine,
métabolique, sans retentissement clinique immédiat. marqueurs glucidiques
• la durée médiane de traitement sous olanzapine est de - on constate une augmentation de la prolactine sous
et lipidiques.
9,2 mois contre 4,8 mois sous rispéridone,
30Synapse N ° 235 mars 2008
52. Symposion der Deutschen Gesellschaft für Endokrinologie Poster Kunsthalle Kongresshalle KunSthallE Kongresshalle 15.00-16.00 Male and Female Reproduction Identification of two active cholinesterases in human ovary: Elevated cholinesterase activity in follicle serum of women suffering from polycystic ovary syndrome Schmidt T.1, Kunz L.1, Berg U.1, Berg F.D.1, Mayerhofer A.1
Dear Friend! We are now reading the book of Deuteronomy. No author is named in the text. However, an early tradition ascribes this Gospel to Mark, the son of Mary (Ac 12:12) and the companion of both Paul (Ac 12:25; Date: Mark was written somewhere between A.D. 50-70; probably in the mid-60's. Theme Jesus the Messiah, the Son of God. Historical Background Historical Back