Oekk.oddb.org

Information für Patientinnen und Patienten
den, Allergien haben oder andere Arzneimittel Medibudget
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusser- denn sie enthält wichtige Informationen.
Dragées laxatives
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persön-lich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrie- Dürfen Medibudget Abführdragées Bisacodyl
Bisacodyl
ben erhalten, oder Sie haben es ohne ärztliche während einer Schwangerschaft oder in der
Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie Stillzeit eingenommen/angewendet werden?
be zogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Vorsichtshalber sollten Sie während der Qu‘est­ce que Medibudget dragées laxatives
Pa ckungs beilage beziehungsweise nach Anwei- Schwangerschaft und der Stillzeit möglichst auf Bisacodyl et quand est­il utilisé ?
sung des Arztes, des Apothekers oder des Dro- Medibudget Dragées laxatives Bisacodyl est gisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Nur Ihr Arzt oder Ihre Ärztin kann entscheiden, un laxatif qui agit au niveau du gros intestin en Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben.
ob Medibudget Abführdragées Bisacodyl in der stimulant le péristaltisme intestinal. Medibud- Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie Schwangerschaft oder Stillzeit verwendet wer- get Dragées laxatives Bisacodyl est également wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
indiqué lorsqu’il convient d’éviter tout effort de Wie verwenden Sie Medibudget Abführ dra ­
poussée, par exemple en cas d’hémorroïdes ou de fissures anales.
Medibudget
gées Bisacodyl?
Medibudget Dragées laxatives Bisacodyl est Soweit vom Arzt bzw. von der Ärztin nicht an- utilisé en traitement de courte durée en cas de Abführdragées
paresse intestinale (constipation), de constipa- tion liée à un alitement prolongé, à une modifi- Bisacodyl
Erwachsene und Kinder über 12 Jahre cation des habitudes alimentaires ou en voyage. Durchschnittliche Einzeldosis: 1–2 Dragées.
Medibudget Dragées laxatives Bisacodyl aide à évacuer l’intestin avant des examens radiolo- Was sind Medibudget Abführdragées Bisa­
giques de l’appareil digestif et avant des inter- Nach Verschreibung des Arztes bzw. der Ärztin.
codyl und wann werden sie angewendet?
Medibudget Abführdragées Bisacodyl ist ein Die Dragées sollten abends vor dem Schlafen- De quoi faut­il tenir compte en dehors du
Abführmittel mit Wirkung am Dickdarm. Es gehen eingenommen werden, damit die Darm- traitement ?
löst die stuhlfördernde Eigenbewegung des entleerung am anderen Morgen erfolgt. Bei Ne pas administrer sans avis médical chez l’en- Dickdarms aus. Medibudget Abführdragées Bi- fant et chez les patients présentant des affec- sacodyl kann auch verabreicht werden, wenn Stunden, also ohne Störung der Nachtruhe, am tions graves. En cas de constipation chronique, Pressdruck vermieden werden muss, z.B. bei nächsten Morgen zu ein bis zwei Entleerungen.
l’origine de l’affection doit être déterminée par Medibudget Abführdragées Bisacodyl Dragées le médecin. Un traitement de longue durée doit Medibudget Abführdragées Bisacodyl wird werden unzerkaut mit ausreichend Flüssigkeit kurzfristig bei Darmträgheit (Obstipation), Ver- geschluckt (keine Milch). Milch und Arzneimittel stopfung infolge Bettruhe, ungewohnter Kost gegen Magenübersäuerung sollen nicht gleich- En cas de constipation, veillez à avoir une ali- oder auf Reisen angewendet. Vor Röntgenauf- zeitig mit Medibudget Abführdragées Bisacodyl mentation riche en fibres (légumes, fruits, pain nahmen im Magendarmbereich und vor Opera- Dragées eingenommen werden, da sich sonst complet), à boire beaucoup et régulièrement et tionen hilft Medibudget Abführdragées Bisaco- die Dragées rascher als gewünscht auflösen. à avoir une activité physique suffisante (sport).
Wenn Sie ein Antacidum (Arzneimittel gegen Magenübersäuerung) benötigen, nehmen Sie Was sollte dazu beachtet werden?
Medibudget dragées laxatives Bisacodyl ne
es eine halbe Stunde nach Medibudget Abführ- doit­il pas être utilisé ?
Bei Kindern, Patientinnen und Patienten mit schweren Erkrankungen ist ärztliche Beratung Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage laxatives Bisacodyl en cas d’hypersensibilité erforderlich. Bei chronischer Verstopfung muss angegebene oder vom Arzt bzw. der Ärztin ver- connue envers la substance active ou l’un des deren Ursprung vom Arzt bzw. von der Ärztin schriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das composants du médicament (intolérance au bestimmt werden. Langzeitbehandlung gehört Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so galactose et au fructose: voir «Quelles sont les sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder précautions à observer lors de l’utilisation de Drogisten bzw. Ärztin, Apothekerin oder Dro- Medibudget Dragées laxatives Bisacodyl?»), lors d’un rétrécissement intestinal, d’occlusion Bei Verstopfung sollten Sie, wenn möglich, intestinale (iléus), d’affections abdominales ballaststoffreiche Nahrung (Gemüse, Früchte, Welche Nebenwirkungen können Medibud­
aiguës telles que crise d’appendicite et inflam- Vollkornbrot) sowie viel und regelmässig Flüs- get Abführdragées Bisacodyl haben?
mation aiguë de l’intestin ainsi que lors de fortes sigkeit einnehmen und auf körperliche Betäti- douleurs abdominales associées à des nausées Nach Einnahme von Medibudget Abführdragées et des vomissements et qui peuvent être le Bisacodyl kann es zu unangenehmen Empfin- Wann dürfen Medibudget Abführdragées
dungen wie Blähungen und Bauchschmerzen Bisacodyl nicht angewendet werden?
Medibudget Dragées laxatives Bisacodyl ne (eventuell mit Übelkeit und/oder Erbrechen) doit pas être utilisé lors de déshydratation et Medibudget Abführdragées Bisacodyl darf oder Durchfall und Dickdarmentzündungen carence en potassium sévères.
nicht angewendet werden bei bekannter Über- kommen. Auch wurde über Überempfindlich- empfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder keitsreaktionen berichtet, die in sehr seltenen Quelles sont les précautions à observer
einem der Inhaltsstoffe (Galactose- und Fructo- Einzelfällen bis hin zu allergischen Haut- und lors de l‘utilisation de Medibudget dragées
se-Intoleranz: siehe «Wann ist bei der Anwen- Schockerscheinungen (angioneurotischem laxatives Bisacodyl?
dung von Medibudget Abführdragées Bisacodyl Ödem, anaphylaktische Reaktionen) führen Medibudget Dragées laxatives Bisacodyl ne Vorsicht geboten»), bei Darmverengung, Darm- können. Das Auftreten von Durchfall ist Zeichen doit être administré aux enfants de moins de verschluss (Ileus), akuten Erkrankungen in der einer zu hohen Dosierung und ist nur vor dem 12 ans que sur avis médical. Comme tous les Bauchhöhle wie akuter Blinddarmentzündung Röntgen oder vor Operationen erwünscht.
laxatifs, Medibudget Dragées laxatives Bisaco- und akuter Darmentzündung sowie bei star- Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier dyl n’est pas indiqué pour une utilisation quoti- ken abdominalen Schmerzen in Kombination nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, dienne continue pendant une période prolongée mit Übelkeit und Erbrechen, welche auf eine Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apo- de plus de 1–2 semaines. Si on doit utiliser des thekerin oder Drogistin informieren.
laxatifs tous les jours, il faut rechercher la cause Medibudget Abführdragées Bisacodyl darf nicht de la constipation. Les traitements de longue Was ist ferner zu beachten?
durée doivent se faire sous contrôle médical.
Bei Raumtemperatur (15-25°C), vor Feuchtig- Une utilisation prolongée ou à posologie élevée keit geschützt und ausser Reichweite von Kin- Wann ist bei der Einnahme/Anwendung von
peut être à l’origine d’une déperdition d’eau et Medibudget Abführdragées Bisacodyl Vor­
de sels minéraux (potassium) et entraîner des Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem sicht geboten?
troubles du fonctionnement cardiaque, une Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum ver- faiblesse musculaire et une aggravation de la Kindern unter 12 Jahre sollte Medibudget wendet werden.
paresse intestinale. Les patients traités par des Abführdragées Bisacodyl nur nach ärztlicher Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apothe- médicaments diurétiques, des corticostéroïdes Empfehlung verabreicht werden. Wie bei allen ker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oraux ou des médicaments digitaliques ne Laxantien ist auch bei Medibudget Abführdra- oder Drogistin. Diese Personen verfügen über doivent prendre Medibudget Dragées laxatives gées Bisacodyl eine kontinuierliche tägliche An- Bisacodyl qu’après avoir demandé l’avis de leur wendung über einen längeren Zeitraum als 1–2 Wochen nicht angezeigt. Wenn Laxantien täg- Was ist in Medibudget Abführdragées Bisa­
Dans de très rares cas isolés, des vertiges ou lich gebraucht werden, sollte die Ursache der codyl enthalten?
des brefs épisodes de perte de connaissance Verstopfung untersucht werden. Langzeitbe- (syncopes) sont survenus chez des patients handlungen gehören unter ärztliche Kontrolle.
Wirkstoff: Bisacodyl 5 mg pro Dragée.
ayant pris Medibudget Dragées laxatives Bisa- Bei längerdauernder oder hochdosierter An- Hilfsstoffe: Farbstoffe Chinolingelb (E 104) und codyl. Selon les rapports de ces cas, il s’agit wendung können Wasser- und Mineralverluste probablement de syncopes qui sont soit dues (Kalium) eintreten und zu Störungen der Herz- au processus de défécation en soi, aux contrac- muskelfunktion und zu Muskelschwäche füh- Zulassungsnummer
tions, soit aux réactions vasculaires produites ren sowie eine Verstärkung der Darmträgheit par le système nerveux en réponse aux dou- verursachen. Patientinnen oder Patienten, die leurs abdominales provoquées par la consti- wassertreibende Arzneimittel, orale Kortikoste- Wo erhalten Sie Medibudget Abführdragées
pation, et pas nécessairement à l’utilisation de roide oder Digitalispräparate einnehmen, sollten Bisacodyl?
Medibudget Dragées laxatives Bisacodyl seul.
Medibudget Abführdragées Bisacodyl nur nach Welche Packungen sind erhältlich?
Une dragée Medibudget Dragées laxatives Rücksprache mit dem Arzt oder der Ärztin ein- In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Ver- Bisacodyl contient 27.2 mg de lactose et 30.3 mg de saccharose. Lors d’un traitement de la In sehr seltenen Einzelfällen sind bei Patientin- Dragées: Packungen zu 30 Dragées.
constipation chez les adultes et les enfants de nen und Patienten, die Medibudget Abführdra- plus de 12 ans, cela représente jusqu’à 54.4 gées Bisacodyl eingenommen haben, Schwin- Zulassungsinhaberin
mg de lactose et 60.6 mg de saccharose par del- oder kurzzeitige Bewusstlosigkeitsanfälle jour. Les patients atteints d’une rare intolérance (Synkopen) aufgetreten. Nach den entspre- héréditaire au galactose (par ex. galactosémie) chenden Fallberichten handelt es sich dabei Diese Packungsbeilage wurde im Januar 2009 letzt- ou d’une rare intolérance héréditaire au fructose vermutlich um Synkopen, die entweder auf den mals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) ge- ne doivent pas prendre les dragées.
Abführvorgang an sich, auf das Pressen oder Veuillez informer votre médecin, votre pharma- auf über das Nervensystem auf Grund von ver- cien ou votre droguiste si vous souffrez d’une stopfungsbedingten Unterleibsschmerzen ver- autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez mittelte Gefässreaktionen, nicht notwendiger- déjà d’autres médicaments en usage interne ou weise aber auf die Anwendung von Medibudget Information destinée aux patients
externe (même en automédication!).
Abführdragées Bisacodyl selbst zurückgehen.
Lisez attentivement la notice d‘emballage. Vous Ein Medibudget Abführdragées Bisacodyl Dra- y trouverez tous les renseignements importants gée enthält 27.2 mg Lactose und 30.3 mg Sac- charose. Bei einer Behandlung der Verstopfung Ce médicament vous a été prescrit par votre mé- bei Erwachsenen und Kindern über 12 Jahre decin ou vous a été remis sans ordonnance par entspricht dies täglich bis zu 54.4 mg Lactose votre pharmacien ou votre droguiste. Pour und 60.6 mg Saccharose. Patienten mit einer en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l‘utiliser seltenen erblichen Galactose-Intoleranz, z.B. ei- conformément à la notice d‘emballage ou, le ner Galactosämie bzw. einer seltenen erblichen cas échéant, aux indications de votre médecin, Fructose-Intoleranz sollten die Dragées nicht de votre pharmacien ou de votre droguiste.
Conservez cette notice d‘emballage pour pou- Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder voir la relire plus tard si nécessaire.
Drogis ten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten lei- Medibudget dragées laxatives Bisacodyl Informazione destinata ai pazienti
Si può usare Medibudget Confetti lassativi
peut­il être utilisé pendant la grossesse ou
Legga attentamente il foglietto illustrativo che Bisacodyl durante la gravidanza o l’allatta­
l‘allaitement?
Par mesure de précaution, vous devriez renon- Questo medicamento è stato prescritto dal suo Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura cer si possible à prendre des médicaments medico o è stato consegnato senza prescrizio- del possibile ad usare medicamenti durante la durant la grossesse et l’allaitement.
ne medica in farmacia o in drogheria. Faccia uso Seul votre médecin peut décider si vous pouvez corretto del medicamento o segua le indicazioni Solo il suo medico può decidere se si deve utiliser Medibudget Dragées laxatives Bisaco- del suo medico, del suo farmacista o del suo usare Medibudget Confetti lassativi Bisacodyl dyl pendant la grossesse ou la période d’allai- droghiere, al fine di ottenere il maggior bene- durante la gravidanza o l’allattamento.
ficio. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo Come usare Medibudget Confetti lassativi
Comment utiliser Medibudget dragées lax a ­
Bisacodyl?
tives Bisacodyl?
Sauf indication contraire:Dragées Medibudget
Adultes et enfants de plus de 12 ans Dose unitaire moyenne: 1 à 2 dragées.
Confetti lassativi
Bisacodyl
Prendre les dragées le soir au coucher afin que Che cos’è Medibudget Confetti lassativi Prendere i confetti alla sera prima di coricarsi
l’évacuation des selles ait lieu le lendemain ma- Bisacodyl e quando si usa?
affinché l’evacuazione avvenga la mattina suc- tin. Lorsque les dragées sont ingérées le soir, Medibudget Confetti lassativi Bisacodyl è un cessiva. Se si prende il medicamento alla sera, l’action laxative se manifeste au bout d’environ lassativo che agisce a livel o del ’intestino dopo circa 10 ore, cioè senza disturbare il ripo- 10 heures sans perturber le sommeil et entraîne crasso. Provoca i movimenti propri dell’inte- so notturno, la mattina successiva si hanno da l’évacuation d’une ou de deux selles le lende- stino crasso che favoriscono la defecazione. Medibudget Confetti lassativi Bisacodyl si può Deglutire i confetti Medibudget Confetti lassati- Avaler les dragées Medibudget Dragées laxa- somministrare anche quando si deve evitare di vi Bisacodyl senza masticarli, con una quantità tives Bisacodyl sans les croquer avec suffisam- spingere nell’intento di andar di corpo, p. es. in sufficiente di liquido (non latte). Latte e medi- ment de liquide (pas de lait). Ne pas absorber presenza di emorroidi e di fessure anali.
camenti contro l’iperacidità di stomaco non de lait ni de médicaments antacides en même Medibudget Confetti lassativi Bisacodyl si usa vanno presi contemporaneamente ai confetti temps que les dragées Medibudget Dragées a breve scadenza in caso di pigrizia intestinale Medibudget Confetti lassativi Bisacodyl, per- laxatives Bisacodyl, sinon les dragées se dis- (costipazione), stitichezza conseguente a de- ché altrimenti i confetti si sciolgono più rapi- solvent plus vite que souhaité. Si un antacide genza a letto, ad alimentazione insolita o che damente del voluto. Se le occorre un antiacido (médicament contre l’excès d’acidité gastrique) insorge in viaggio. Prima di esami radiologici (medicamento contro l’iperacidità di stomaco) est nécessaire, il faut le prendre une demi-heure nell’ambito gastro-intestinale e prima di un’ope- lo prenda mezz’ora dopo Medibudget Confetti au moins après le Medibudget Dragées laxa- razione Medibudget Confetti lassativi Bisacodyl Si attenga alla posologia indicata nel foglietto Quels effets secondaires Medibudget dra­
Di che cosa occorre inoltre tener conto du­
illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene gées laxatives Bisacodyl peut­il provoquer?
rante il trattamento?
che l’azione del medicamento sia troppo debo- Des sensations désagréables telles que des Nei bambini e nei pazienti con malattie gravi è le o troppo forte ne parli al suo medico, al suo ballonnements ou des douleurs abdominales necessario il consiglio del medico. In presenza (éventuellement avec nausées et/ou vomisse- di stitichezza cronica spetta al medico stabilirne ments) ou des diarrhées et une inflammation du l’origine. La terapia a lunga scadenza richiede un Quali effetti collaterali può avere Medibudget
gros intestin peuvent survenir suite à la prise de Confetti lassativi Bisacodyl?
Medibudget Dragées laxatives Bisacodyl. Des Dopo l’assunzione di Medibudget Confetti las- réactions d’hypersensibilité, qui dans de très sativi Bisacodyl possono manifestarsi delle sen- rares cas isolés peuvent conduire jusqu’à des In caso di stitichezza, se possibile dovrebbe sazioni sgradevoli quali meteorismo e dolori di réactions allergiques cutanées et la survenue provvedere ad un’alimentazione ricca di sostan- ventre (eventualmente con nausea e/o vomito) de chocs allergiques (oedème angioneurotique, ze inerti (verdura, frutta, pane integrale), a bere o diarrea e infiammazioni dell’intestino crasso. réactions anaphylactiques), ont également été molto e regolarmente ed a svolgere attività fisica Sono pure state riferite delle reazioni di ipersen- sibilità, che in singoli casi molto rari possono ar- L’apparition de diarrhées est le signe d’une rivare a provocare dei fenomeni allergici a livello dose trop élevée et n’est recherchée qu’en cas della pelle e sotto forma di shock (edema angio- de préparation aux examens radiologiques ou Quando non si può usare Medibudget Con­
neurotico, reazioni anafilattiche). Se si verifica avant une intervention chirurgicale.
fetti lassativi Bisacodyl?
diarrea è segno che la dose è troppo elevata; Si vous remarquez d’autres effets secondaires, Medibudget Confetti lassativi Bisacodyl non si questo effetto è auspicabile soltanto prima di veuillez en informer votre médecin, votre phar- può usare in caso di ipersensibilità conosciuta al esami radiologici o di un’operazione.
principio attivo o ad uno dei costituenti (intolle- Se osserva effetti collaterali qui non descritti ranza al galattosio e al fruttosio: vedi “Quando è dov rebbe informare il suo medico, il suo farma- A quoi faut­il encore faire attention?
richiesta prudenza nell’uso di Medibudget Con- Conserver à température ambiante (15-25°C), à fetti lassativi Bisacodyl?”), di stenosi (restringi- l’abri de l’humidité et tenir hors de portée des mento) dell’intestino, di occlusione intestinale Di che altro occorre tener conto?
(ileo), di malattie acute nella cavità addominale Conservare a temperatura ambiente (15-25°C), Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà quali appendicite acuta e infiammazione intesti- al riparo dal ’umidità e fuori dal a portata dei de la date figurant après la mention «EXP» sur nale acuta, come pure di forti dolori addominali associati a nausea e vomito che sono indizi di Il medicamento non dev’essere utilizzato oltre la Pour de plus amples renseignements, consultez data indicata con «EXP» sulla confezione.
votre médecin, votre pharmacien ou votre dro- Medibudget Confetti lassativi Bisacodyl non si Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono guiste qui disposent d‘une information détaillée deve usare in caso di grave carenza di liquido in possesso di documentazioni professionali, pos sono darle ulteriori informazioni.
Que contient Medibudget dragées laxatives
Quando è richiesta prudenza nell’uso di Me­
Che cosa contiene Medibudget Confetti las­
Bisacodyl?
dibudget Confetti lassativi Bisacodyl?
sativi Bisacodyl?
Ai bambini sotto i 12 anni Medibudget Confetti Principe actif: 5 mg de bisacodyl par dragée.
lassativi Bisacodyl si può somministrare sol- Principio attivo: bisacodile, 5 mg per confetto.
Excipients: colorants: jaune de quinoléine (E tanto su consiglio del medico. Come per tutti i Sostanze ausiliarie: coloranti giallo di chinolina lassativi, anche per Medibudget Confetti lassa- tivi Bisacodyl non è indicato un uso quotidiano Numéro d’autorisation
continuato per un periodo di tempo superiore a Numero dell’omologazione
1-2 settimane. Se si usano tutti i giorni dei las- sativi bisogna cercare la causa della stitichez- Où obtenez­vous Medibudget dragées laxa­
za. Le terapie a lunga scadenza richiedono un Dov’è ottenibile Medibudget Confetti lass ati­
tives Bisacodyl?
vi Bisacodyl?
Quels sont les em bal lages à disposition sur le
In caso di uso a lunga scadenza od a posologia Quali confezioni sono disponibili?
marché?
elevata possono verificarsi perdite d’acqua e di In farmacia e in drogheria senza prescrizione En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance sostanze minerali (potassio) e determinare di- sturbi della funzionalità del miocardio (muscolo Confetti: confezioni da 30 confetti.
del cuore) e debolezza muscolare come pure aggravare la stitichezza. I pazienti che prendo- Titolare dell’omologazione
Titulaire de l‘autorisation
no diuretici (farmaci per aumentare l’escrezione urinaria), corticosteroidi per via orale o preparati a base di digitale devono assumere Medibudget Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima Cette notice d‘emballage a été contrôlée par l‘autorité Confetti lassativi Bisacodyl solo dopo aver con- volta nel gennaio 2009 dall’autorità competente in ma- de contrôle des médicaments (Swissmedic) janvier In singoli casi molto rari, in pazienti che hanno assunto Medibudget Confetti lassativi Bisa-codyl si sono verificati degli attacchi di vertigini o di perdita della conoscenza di breve durata (sincopi). Secondo i rapporti relativi a questi casi si tratta presumibilmente di sincopi imputabili al processo di defecazione in sé, al fatto di spin-gere od a reazioni vascolari trasmesse tramite il sistema nervoso a causa di dolori al basso ventre dovuti alla stitichezza, ma non necessa-riamente all’uso di Medibudget Confetti lassativi Bisacodyl come tale.
Un confetto di Medibudget Confetti lassativi Bi-sacodyl contiene 27.2 mg di lattosio e 30.3 mg di saccarosio. In un trattamento della stitichez-za negli adulti e nei bambini oltre i 12 anni ciò corrisponde a una dose giornaliera fino a 54.4 mg di lattosio e 60.6 mg saccarosio. I pazienti che soffrono di una rara intolleranza ereditaria al galattosio, p. es. una galattosemia, oppure di una rara intolleranza ereditaria al fruttosio non devono assumere i confetti.
Informi il suo medico, il suo farmacista o droghiere nel caso in cui soffre di altre malattie, soffre di allergie o assume o applica altri medi- camenti (anche se acquistati di sua iniziativa).

Source: http://oekk.oddb.org/resources/patinfo/55097_01_1308984927.64164.pdf