For reprint orders, please contact reprints@future-drugs.com FibroMAX™: towards a new universal biomarker of liver disease? Rachel Morra, Mona Munteanu, Françoise Imbert-Bismut, Djamila Messous, Vlad Ratziu and Thierry Poynard† Among the noninvasive alternatives to liver biopsy, several studies have demonstrated the predictive value and a better benefit-to-risk ratio than biopsy of five combinations of simple serum biochemical markers (the super combination being FibroMAX™ [BioPredictive, Paris, France) in patients at risk of chronic liver diseases: FibroTest™ What are the unmet needs of currently available tests? (BioPredictive) for the quantitative assessment of fibrosis; SteatoTest™ (BioPredictive) for the quantitative assessment of steatosis; ActiTest™ (BioPredictive) for the quantitative Which tests are currently under study? assessment of necroinflammatory activity in chronic viral hepatitis C and B; NashTest™ (BioPredictive) for the categorical diagnosis of nonalcoholic steatohepatitis; and AshTest™ How the test works for the quantitative assessment of alcoholic steatohepatitis (also known in the USA as Cost-effectiveness HCV-FibroSURE™, HBV-FibroSURE™, ASH-FibroSURE™ and NASH-FibroSURE™; LabCorp, NC, Sensitivity & specificity USA). The possible causes of false-negative and false-positive results are also better Clinical profile identified. These tests, which are now available in 50 countries, can facilitate the screening Alternative tests and management of the most frequent liver diseases. Conclusion Expert Rev. Mol. Diagn. 7(5), 481–490 (2007)
Expert commentary
The consensus conference statements recom-
and with a subsequent increase in the number
Five-year view
of patients treated [11]. A recent overview by
FInancial disclosure
almost all patients with chronic liver diseases
French health authorities officially approved
Key issues
related to hepatitis C, hepatitis B, alcoholic
noninvasive biomarkers FT and elastography
fatty liver diease (AFLD) and nonalcoholic
(FibroScan®) as first-line estimates of fibrosis
References
fatty liver disease (NAFLD), but also underline
in patients with chronic hepatitis C, recom-
Affiliations
the necessity of developing reliable noninvasive
mended reimbursement by social security and
tests [1]. Due to the limitations [2–7] and risks of
approved liver biopsy only as a second-line
biopsy [8], as well as the improvement of the
estimate in cases of discordance or noninter-
pretability of noninvasive markers [12]. An
Salpêtrière, 47-83 Boulevard de
biomarkers, numerous studies strongly sug-
updated overview is pending for other chronic
l’Hôpital, 75651 Paris Cedex 13,
gest that liver biopsy should no longer be con-
sidered mandatory as a first-line estimate of
injury in these most frequent chronic liver
USA) was initially used in chronic hepatitis C,
and thereafter validated in chronic hepatitis B,
Practices are evolving rapidly and a nation-
hepatitis-delta, hepatitis/HIV co-infection, and
KEYWORDS: ActiTest™, activity biomarker,
wide survey in France recently found that
alcoholic liver disease (ALD) and nonalcoholic
liver disease with associated steatosis. Thus, FT
fatty liver, FibroMAX™, fibrosis biomarker, FibroSURE™,
invasive biomarker (FibroTest™ [FT]–Acti-
is a universal marker of liver fibrosis, at least for
Test™ [AT], BioPredictive, Paris, France) and
the four most frequent chronic liver diseases.
biopsy limit, NashTest™, nonalcoholic fatty liver disease,
AT is the only marketed noninvasive biomarker
decrease in the use of liver biopsy for more
of necroinflammatory activity. It is used only in
steatohepatitis biomarker, steatosis biomarker, SteatoTest™
than 50% of patients with chronic hepatitis C,
chronic viral hepatitis (B and C) patients.
Morra, Munteanu, Imbert-Bismut, Messous, Ratziu & Poynard Table 1. FibroTest diagnostic values according to the cause of liver disease and the independency of authors. Characteristic n Observed area under the ROC curve Standardized area under the ROC curve
In order to improve this diagnostic tool,
worsening factors of fibrosis: liver steatosis
(SteatoTest™), nonalcoholic steatohepati-
of concomitant calculation of all these fibro-
sis-related tests in a single procedure. This
and, according to the risk factors, also pro-
alcoholic steatosis and AshTest for alcoholic
steatosis (ASH-FibroSURE™, LabCorp).
ALD. NashTest is intended only for patients
NAFLD Ave
patients with excessive alcohol consumption
and ALD and is used to detect the presence
of severe alcoholic steatohepatitis. The early
AUROC minus 0.50
detection of hepatic fibrosis and its worsen-
ing associated factors is essential, becausethere are now effective treatments that can
Figure 1. Diagnostic value (AUROC) of FibroTest™ in the most frequent liver disease.
prevent the occurrence of cirrhosis and thus
ALD: Alcoholic liver disease; AUROC: Area under the ROC curve; HBV: Hepatitis B virus; HCV: Hepatitis C
its complications (liver cancer, digestive
virus; NAFLD: Nonalcoholic fatty liver disease.
hemorrhage and hepatic insufficiency). Expert Rev. Mol. Diagn. 7(5), (2007)
FibroMAX™
For the diagnosis of fibrosis, FT has been extensively studied
short length) and 2% to FT-AT failure [30], and that the
and validated both alone and combined with elastography or
5-year prognostic value of FT was at least equal to that of liver
other indexes in various algorithms. Initially, most studies have
been performed in hepatitis C (>5000 patients) [9,12], but alsoin hepatitis B (>2000 patients) [13–19], in patients with NAFLD
What are the unmet needs of currently available tests?
(>1000 patients) [15,20–23] and 360 patients with ALD [15,24–27].
No available tests have been extensively validated for the diagno-
Between 2001 and 2006, FT has been assessed in
sis of fibrosis, steatosis and specific activity grades. Different
51 publications. A total of 29 studies have been conducted:
combinations of liver tests have been suggested, mostly for fibro-
15 independent from the inventor group, nine by the inventor
sis staging and in patients with hepatitis C. No available test has
group and five mixed with independent and nonindependent
demonstrated a continuous and linear correlation with fibrosis
authors (TABLE 1 & FIGURE 1). There was no significant difference
stage and steatosis and activity grades in the most frequent
in the FT accuracy according to the cause of liver disease or the
independency of authors. We demonstrated that most of the
Isolated biomarkers have smaller diagnostic value than panels
variability of the observed area under the ROC curves
of biomarkers [9,32]. Serum alanine aminotransferase (ALT) was
(AUROCs: 0.65–0.89) is related to the variability of fibrosis
the most commonly investigated marker, with low sensitivity of
stage prevalences defining advanced and nonadvanced fibrosis
61–71%. The diagnostic value was lower than the combination
[29]. When standardized, the AUROCs were even more similar
of markers in all direct comparisons. Among the extracellular
matrix tests, hyaluronic acid correlated best with fibrosis stage
Very few patients (n = 19) with hepatitis D have been studied
overall, but has been demonstrated only for extensive fibrosis.
among HBV studies. In HIV co-infected cases, only two full
The AUROCs for extensive fibrosis range from 0.65 to 0.86. Pro-
papers have been published and one of these is independent. In
collagen type III peptide and tissue inhibitor of metalloproteinase
ALD patients, only two of the studies are full papers, none are
(TIMP)-1–4 were less predictive than hyaluronic acid [9,32].
independent. In NAFLD patients, only two studies are full
Numerous other panels have been elaborated for fibrosis
staging. Five panels have been covered in three publications,
To date, other diagnostic tests have not been so extensively
and not validated by health authorities.
studied and validated, particularly in ALD and NAFLD
The aspartate aminotransferase (AST)-to-platelet ratio index
[9,12,29]. A prospective study in HCV observed that 18% of
(APRI) has many publications, but the accuracy is lower than
discordances were attributable to biopsy failure (mostly due to
Fibrotest™ Actitest™ Figure 2. Notched box plots showing the relationship between FibroTest™ and the stage of fibrosis (A) and between ActiTest™ and the grade of activity. (A) FibroTest values according to status, from blood donors to patients with cirrhosis. (B) ActiTest values according to status, from blood donors to patients with severe necrosis. (B). The horizontal line inside each box represents the median and the width of each box the median ± 1.57 interquartile range/
to assess the 95% level of significance between group medians. Failure of the shaded boxes to overlap signies statistical signicance (p < 0.05). The horizontal lines above and below each box encompass the interquartile range (from 25th to 75th percentile), and the vertical lines from the ends of the box encompass the adjacent values (upper: 75th percentile plus 1.5-times interquartile range; lower: 25th percentile minus 1.5-times interquartile range). Consensus conferences recommend treatment in patients with either F stage or A grade.
A : No activity; A : Minimal activity; A : Moderate; A : Severe; F : No fibrosis; F : Portal fibrosis; F2: Some septa; F : Many septa; F : Cirrhosis.
Morra, Munteanu, Imbert-Bismut, Messous, Ratziu & Poynard Table 2. Conversion between FibroTest™ and fibrosis stages using METAVIR, Knodell and Ishak fibrosis scoring systems. FibroTest™ METAVIR fibrosis stage estimate Knodell fibrosis stage estimate Ishak fibrosis stage estimate
One panel of biomarkers combining α2-macroglobulin, in several proteomic studies [43–46]. A combination of proteomic
hyaluronic acid and TIMP-1 is also on the US market
peaks has been identified with a 7% increase in the AUROC in
(FIBRO-spect I and II™, Prometheus, USA) [33–35].
The other tests are FibroMeter [15,36,37], Hepascore [36,37,38],
and Forns index [39–41]. Few separate studies have been pub-
How the test works
lished in different chronic liver diseases. These panels are
A physician prescribes the tests according to the possible liver
designed only for fibrosis diagnosis without diagnostic value for
disease, the agreed laboratories measures the components,
necroinflammatory activity, steatosis and steatohepatitis. Con-
enters the results into the BioPredictive network, the algo-
trary to FT [9,31], no study has been presented in community-
rithms are computed, and the results are provided to the labora-
based population, there are no prognostic studies and the risks
tory. FT-AT is a noninvasive blood test that combines the
of false negatives and positives has not been identified.
quantitative results of six serum biochemical markers(α2-macroglobulin, haptoglobin, γ-glutamyl-transpeptidase
Which tests are currently under study?
[GGT], total bilirubin, ApoA1 and ALT) with the patient’s age
A study using profiles of serum protein N-glycans found that a
and gender in a patented artificial intelligence algorithm
profile has a similar AUROC to FT for the diagnosis of com-
(USPTO 6631330) to generate a measure of fibrosis stage and
pensated cirrhosis. When combined with FT, this marker had
necroinflammatory grade in the liver.
100% specificity and 75% sensitivity for the diagnosis of com-
FT-AT is a continuous linear biochemical assessment of
pensated cirrhosis, which was not significantly different from
fibrosis stage and necroinflammatory activity grade. It pro-
the 92% specificity and 67% sensitivity of FT alone [42].
vides a numerical quantitative estimate of liver fibrosis ranging
Proteomic studies are ongoing, but even if the diagnostic value
from 0.00 to 1.00, corresponding to the well-established
can be significantly greater than reference panels, cost–utility
METAVIR scoring system of stages F0–4 and of grades A0–3
studies are mandatory. Components of FT have been identified
Table 3. Conversion between ActiTest™ and activity grades using METAVIR, Knodell and Ishak necroinflammatory activity scoring systems. ActiTest™ METAVIR activity grade estimate Knodell necrosis estimate Ishak necrosis estimate Expert Rev. Mol. Diagn. 7(5), (2007)
FibroMAX™
SteatoTest, NashTest and AshTest each combine six to 12
biomarkers in several patented expert algorithms (USPTO
Table 4. Conversion between SteatoTest™ and steatosis
6,631,330, 0060172286 and 0060173629). The biomarkers
grades in hepatocytes with steatosis.
include the six components of FT-AT (α2-macroglobulin, hap-
SteatoTest™ Estimate of steatosis percentage
toglobin, ApoA1, GGT, total bilirubin and ALT), AST, fastingglucose, total cholesterol, triglycerides and the weight, height,
The analyses should preferably be made on fresh serum, but
can be performed with plasma if necessary (blood sample onlithium heparinate). The measurements of the six parameters
are made preferably on fresh serum (or plasma) or serum thathas been stored between 2 and 8°C for a maximum of 4 days inan unlit area (for the protection of bilirubin). For deferred
Table 5. Conversion between NashTest™ and nonalcoholic
measurements, the serum should be quickly frozen to -80°C. steatohepatitis categories in patients with nonalcoholic
After thawing, it should be centrifuged for 10 min at 15,000 g
fatty liver disease.
[47,48]. A standardization of the parameters is important becauseof the worldwide distribution of these tests. Laboratories must
NashTest™ Estimate of nonalcoholic steatohepatitis
follow a quality chart in order to be allowed to use the Bio-
Predictive algorithms [101]. Several works have validated these
preanalytical and analytical recommendations in order toreduce inter- and intralaboratory variability [47–48], fasting con-
ditions [49], transferability between analyzers [50–52] and enzy-matic calibration [53].
It has been prospectively demonstrated that FT-AT can be
Table 6. Conversion between AshTest™ and alcoholic
performed on fasting or nonfasting serum samples [49]. Steato-
hepatitis categories in patients with alcoholic liver disease.
Test, NashTest and AshTest must be performed on fastingserum samples. The results are given in a few days. AshTest™ Estimate of alcoholic steatohepatitis grades Cost–effectiveness
No real cost–effectiveness analysis of FibroMAX has been per-
formed. However, because of the efficacy of FT-AT, the compli-
cations of liver biopsy and the difference in direct costs, the
results of such cost-effectiveness analysie appears trivial. The costof FibroMAX varies from €150 to 500 in different countries,
patients 4.89%). Among these patients there were 272 cases
versus €1000–2000 for an uncomplicated liver biopsy (TABLE 7).
with high-risk profile of false positives (0.84%) for which theother components were not concordant in favor of significant
Sensitivity & specificity
fibrosis. Patients with extremely low haptoglobin, especially
A summary of the FT-AT diagnostic values in chronic
when other exams were hardly modified, could have had hemo-
hepatitis C according to cut-offs is given in TABLE 8 [54]. In all
lysis. A high-risk profile of false positives due to possible Gil-
chronic liver diseases, the liver biopsy is far from a true gold
bert syndrome was observed in 409 (1.26%) cases. The most
standard and a high percentage of false negatives and positives
frequent cause of abnormally elevated values of bilirubin was
could be due to errors of biopsy. A prospective study observed
Gilbert disease, and acute sepsis for α2-macroglobulin and
that 18% of discordances were attributable to biopsy failure
haptoglobin. In the presence of acute inflammation (i.e., sepsis)
(mostly due to short length) and 2% to FT-AT failure [30,31].
or of acute hemolysis, FT-AT analysis must be postponed.
Therefore, the classical expression of accuracy stating that dis-cordances are always due to failure of the biomarkers is obso-
Clinical profile
lete. Classical overviews are interesting [55], but are obsolete if
FT-AT has been extensively studied in patients with chronic
they do not include the discordances data [30,31] as well as stand-
hepatitis C [9,12,54], in more than 2000 patients with
ardization according to the prevalence of stages defining
hepatitis B [13–19] and less studied in NAFLD [15,20–23] and
advanced and nonadvanced fibrosis [28].
ALD [15,24–27]. In these four frequent chronic liver diseases
Between September 1, 2002, and May 31, 2004, a total of
(HCV, HBV, ALD and NAFLD), similar diagnostic value has
32,527 tests have been carried out on the secured internet site
been observed (TABLE 1 & FIGURE 2). Similar diagnostic values
[56]. The tests included 55% male and 16% older than 65 years.
have also been observed in preliminary studies of patients
The most frequent abnormal value observed during postmar-
with portal hypertension [57] and hemochromatosis [58].
keting follow-up was haptoglobin under 0.12 g/l in 1589
Screening strategies using FibroMAX are ongoing. In patients
Morra, Munteanu, Imbert-Bismut, Messous, Ratziu & Poynard Table 7. Summary of advantages and limits of liver biopsy and biochemical markers. Parameter Liver biopsy Biochemical markers
Fibrosis, activity, steatosis, steatohepatitis, iron, suspected or
Fibrosis, activity, steatosis, steatohepatitis
unexpected comorbidities, special staining for iron and copper
Hemolysis, Gilbert disease, acute hepatitis, extrahepatic cholestasis, acute inflammation
Three deaths out of 10,000, three severe adverse events out of
33% discordance in fibrosis staging, 24% discordance in
Fibrosis stage discordance (20%), activity grade discordance (40%) Co-efficient variation <10%
Coagulation disorder, risk of respiratory insufficiency
€1032 for uncomplicated biopsy, €2745 for complicated biopsy
€90–300 for Fibrotest™–ActiTest™–FibroSURE™, €150–500 for FibroMAX™
with diabetes and no history of liver disease, a prospective
and two patients with portal hypertension [22]. No studies have
screening using FibroMAX has identified five patients with cir-
been published to date in patients with cholestatic liver diseases
rhosis, including four patients with hepatocellular carcinoma
Table 8. Integrated database, with predictive values for significant fibrosis according to METAVIR conversion cut-offs in patients with chronic hepatitis C. Cut-off used for METAVIR Sensitivity Specificity Negative Positive prevalence mean (SE) stages conversion predictive value predictive value FibroTest™ with blood donors (n = 1570)FibroTest™ without blood donors (1270)Expert Rev. Mol. Diagn. 7(5), (2007)
FibroMAX™ Alternative tests
elastography [37]. Elastography is complementary because of
Two biomarkers are on the market for the diagnosis of fibrosis;
its specificity for severe fibrosis in case of FT high-risk profile
hyaluronic acid (worldwide) and a panel combining α2-mac- of false positives or negatives [59]. roglobulin, hyaluronic acid and TIMP-1 (USA only). Fordiagnosis of necroinflammatory activity, only transaminases
Conclusion
Several published studies and overviews have demonstrated
Studies directly compared FT with hyaluronic acid, Forns
the predictive value and better benefit-to-risk ratio than
index and APRI in the same patients [9,12,32,54]. FT had
biopsy of these combinations of simple serum biochemical
higher diagnostic values (the AUROC was significantly
markers in patients with the four most frequent liver disease.
higher). In particular, FT was more sensitive for discriminat-
They allow a quantitative assessment of both fibrosis and stea-
ing between F1 and F2, and more linearly correlated to stages tosis and, according to the cause of liver disease, an assessmentwhen compared with those three other markers. An advan-
of the necroinflammatory histological activity. The possible
tage of APRI is its availability and low cost. However, a weak-
causes of false negatives and positives are also better identified.
ness of APRI is the absence of standardized methods and
These tests, which are now available worldwide, can facilitate
assay calibration, and thus expression of aminotransferase or
the screening and management of fibrotic liver disease,
GGT in multiples of the upper limit of reference values
including hepatitis C, hepatitis B, AFLD and NAFLD.
should not be employed [18]. An additional weakness of theForns index (combining age, platelets, GGT and cholesterol)
Expert commentary
is the inclusion of cholesterol, which varies greatly in patients
According to its poor benefit-to-risk ratio, liver biopsy should
be abandoned as a first-line assessment of liver injury in
The FibroScan is another way to perform a histological
chronic hepatitis C. For chronic hepatitis B, AFLD and
assessment, using elastography. Elastography has been
NAFLD, similar results are increasingly observed, but few
approved together with FT as a first-line estimate of liver
independent validations are still pending. Two noninvasive
fibrosis in patients with chronic hepatitis C [9,12]. In patients
methods, FT and elastography, have been validated as nonin-
with HCV infection, the sensitivity of FT appears higher for
vasive methods for the assessment of liver fibrosis, but markers
early fibrosis stages, and the combination of FibroScan and
of other liver injuries, steatosis and necroinflammatory activ-
FT improves the overall diagnostic value [59]. Preliminary
ity, were lacking. The new available markers will better help
data have been published in other chronic liver diseases and
the clinician. These tests must be interpreted in the overall
had similar accuracy in chronic hepatitis C [60]. The combi-
clinical and biological context. They also have limitations, but
nation of different biological tests [9] or the complementary
one advantage for the FibroMAX combinations is that the pro-
use of FT and elastography [59] could also add value for more
files of patients at risk of false positives or negatives are well
accurate fibrosis evaluation. The sensitivity of FT appears to
identified. The analytical recommendations are also important
be an advantage in comparison with other biomarkers [9] and
to limit the interlaboratory variability of these combinations. Key issues
• Numerous studies strongly suggest that, due to the limitations and risks of biopsy, as well as the improvement of the diagnostic
accuracy of biochemical markers, liver biopsy should no longer be considered mandatory.
• In some countries, noninvasive methods are already approved as first-line assessment of liver fibrosis and are reimbursed.
• Among the noninvasive alternatives to liver biopsy, several studies have demonstrated the predictive value and the better
benefit-to-risk ratio than biopsy of combinations of simple serum biochemical markers in patients infected with hepatitis C virus and hepatitis B virus: FibroTest™ for the quantitative assessment of fibrosis; and ActiTest™ for the quantitative assessment of necroinflammatory activity.
• New studies have observed the predictive value of combinations of simple serum markers for the quantitative
assessment of steatosis (SteatoTest™), alcoholic (AshTest™) and categorical diagnosis of nonalcoholic (NashTest™) steatohepatitis.
• A prospective study observed that 18% of discordances were attributable to biopsy failure (mostly due to small length) and 2% to
FibroTest–ActiTest failure (hemolysis, Gilbert syndrome and acute inflammation). The 5-year prognostic value of FibroTest was better than that of liver biopsy.
• These tests, which are now available worldwide, can facilitate the screening and management of the four most frequent chronic liver
diseases: chronic hepatitis C and B, and alcoholic and nonalcoholic fatty liver disease. Morra, Munteanu, Imbert-Bismut, Messous, Ratziu & Poynard
New studies suggest that these tests can facilitate the screen-
decrease the risk of false positives and false negatives. Markers
ing of the most frequent liver diseases. The development of
identified by proteomics or glycomics must be validated in
biomarkers derived from proteomics or glycomics is likely to be
These biomarkers will replace liver biopsy in patients with
chronic liver diseases, not only for routine assessment of liver
Five-year view
injury but also as endpoints in clinical trials. Biopsy will be still
Our speculative viewpoint in the next 5 years is that panels of
useful but as a second line assessment, in very complicated cases.
simple biochemical markers, such as as FT-AT, SteatoTest,NashTest and AshTest, will replace the classical liver tests. Financial disclosure
Large-scale validation in chronic liver diseases other than
Thierry Poynard is the inventor and has a capital interest in
hepatitis C are ongoing, including prospective screening in
BioPredictive, the company marketing FibroTest, ActiTest,
general populations. The combination of these markers with
SteatoTest, NashTest and AshTest. Mona Munteanu is a Bio-
elastography and new security algorithms will probably
References
Sebastiani G, Vario A, Guido M, Alberti A.
Papers of special note have been highlighted as:
Appropriateness of liver biopsy. Can. J. Gastroenterol. 14, 543–548 (2000).
assessment of liver fibrosis in chronic hepatitis B. World J. Gastroenterol. 13,
Bravo AA, Sheth SG, Chopra S. Liver biopsy.
N. Engl. J. Med. 344(7), 495–500 (2001).
substitute the need for liver biopsy. World J. Gastroenterol. 21(12), 3682–3694
Poynard T, Ngo Y, Marcellin P et al. Impact
Regev A, Berho M, Jeffers LJ et al.
of adefovir dipivoxil on liver fibrosis and
Sampling error and intraobserver variation
activity assessed with FibroTest–ActiTest in
in liver biopsy in patients with chronic
patients with chronic hepatitis B infection.
HCV infection. Am. J. Gastroenterol. 97,
J. Hepatol. (2007) (Abstract EASL).
first-line estimate of injury in chronic liver
First modern study assessing the
diseases: time for a moratorium on liver
Castera L, Foucher J, Bernard PH et al.
variability of biopsy for the staging and
biopsy? Gastroenterology 128, 1146–1148
grading of liver injury in patients with
FibroTest in inactive hepatitis B carriers.
chronic hepatitis C. J. Hepatol. 44 (2006) (Abstract S169).
Roudot-Thoraval F. Evolving practices of
Hilleret MN, Faure P, Trocme C et al.
Leandro G. Impact of liver biopsy size on
non-invasive markers of liver fibrosis in
histological evaluation of chronic viral
patients with chronic hepatitis C in France:
compared to hyaluronate and FibroTest for
hepatitis: the smaller the sample, the milder
time for new guidelines? J. Hepatol. 46,
the disease. J. Hepatol. 39, 239–244 (2003).
hepatitis B. J. Hepatol. 44 (2006)
The Haute Autorité de Santé (HAS)
Bedossa P, Dargère D, Paradis V. Sampling
recommendations for the management of
variability of liver fibrosis in chronic
Ratziu V, Massard J, Charlotte F et al.the chronic hepatitis C using noninvasive
hepatitis C. Hepatology 38,1449–1457
biomarkers
[102]. A French revolution with two noninvasive biomarkers (FibroTest™ First article demonstrating the impact of
prediction of liver fibrosis in patients with
or FibroScan®) recommended as first-line biopsy length on area under the ROC tests (reimbursed) in patients with chronic curve variability, including the adjacent BMC Gastroenterol. 6, 6 (2006). hepatitis C. Biopsy is recommended only stages. This study demonstrated that
Ratziu V, Giral P, Munteanu M et al.
if these tests are not interpretable. biopsy, even of 25 mm length, is an imperfect gold standard.
Myers RP, Tainturier MH, Ratziu V et al.
Prediction of liver histological lesions with
Ratziu V, Charlotte F, Heurtier A et al. LIDO
Study Group. Sampling variability of liver
patients with hyperlipidaemia. Aliment.
chronic hepatitis. B. J. Hepatol. 39,
biopsy in nonalcoholic fatty liver disease.
Pharmacol. Ther. 25, 207–218 (2007). Gastroenterology 128, 1898–1906 (2005).
Jacqueminet S, Lebray P, Morra R et al.
Poynard T, Zoulim F, Ratziu V et al.
surrogate markers (Fibrotest–Actitest)
Observer variation in assessment of liver
diabetes. Gastroenterol. Clin. Biol. 25(2),
biopsies of alcoholic patients. Alcohol. Clin. Exp. Res. 12, 173–178 (1988).
Poynard T, Charlotte F, Jacqueminet S et al.
Am. J. Gastroenterol. 100, 1970–1980
Labayle D, Chaput JC, Albuisson F et al.
Utility of a combination of non-invasive
Cales P, Oberti F, Michalak S et al. A novel
biopsies du lobe droit et du lobe gauche
panel of blood markers to assess the degree
of liver fibrosis. Hepatology 42, 1373–1381
Gastroenterol. Clin. Biol. 3, 235–240
non alcoholic steatohepatitis. J. Hepatol. Expert Rev. Mol. Diagn. 7(5), (2007)
FibroMAX™
Naveau S, Raynard B, Ratziu V et al.
Morra R, Ratziu V, Bedossa P et al.
chronic hepatitis C patients. J. Hepatol. 41,
Diagnostic value of serum protein profiling
fibrosis in patients with chronic alcoholic
liver disease. Clin. Gastroenterol. Hepatol. 3,
with a biochemical marker, FibroTest, for
et al. Diagnostic accuracy of a fibrosis
Thabut D, Naveau S, Charlotte F et al.
patients with chronic hepatitis C. Aliment.
with Knodell and Ishak liver biopsy scores
Pharmacol. Ther. 26(6), 847–858 (2007).
(AshTest) for the prediction of alcoholic
in chronic hepatitis C patients. J. Viral
Dev A, White I, Symonds W et al. A serum
steato-hepatitis in patients with chronic
proteomic analysis in hepatitis C fibrosis.
alcoholic liver disease. J. Hepatol. 44,
J. Hepatol. 42, 117 (2005) (Abstract).
Corless CL, Oh E, Smith K. Assessment of
Mennecier D, Arvers P, Ceppa F et al.
FIBROSpect II to detect hepatic fibrosis in
et al. A prospective assessment of the
Interest of FibroTest in the evaluation of
chronic hepatitis C patients. Am. J. Med.
inter-laboratory variability of biochemical
Halfon P, Bacq Y, De Muret A et al.
Comparison of test performance profile for
chronic liver disease. Comp. Hepatol. 1,
gastroenterology department. Gastroenterol.
blood tests of liver fibrosis in chronic
Clin. Biol. 30 (2006) (Abstract A222).
hepatitis C. J. Hepatol. 46, 395–402
et al. Intra-laboratory analytical variability
Assessment of cirrhosis and its severity by
Leroy V, Hilleret MN, Sturm N et al.
Prospective comparison of six non-invasive
alcoholic patients. J. Hepatol. 44 (2006)
scores for the diagnosis of liver fibrosis in
reference ranges in healthy blood donors.
chronic hepatitis C. J. Hepatol. 46,
Clin. Chem. Lab. Med. 42, 323–333
Adams LA, Bulsara M, Rossi E et al.
Munteanu M, Messous D, Thabut D et al.
Hepascore: an accurate validated predictor of
Intra-individual fasting versus postprandial
prevalences of fibrosis stages for diagnostic
liver fibrosis in chronic hepatitis C infection.
variation of biochemical markers of liver
Clin. Chem. 51, 1867–1873 (2005).
fibrosis (Fibrotest) and activity (Actitest).
Clin. Chem. 53(9), 1615–1622 (2007).
Forns X, Ampurdanes S, Llovet JM et al.
Demonstrates that the accuracy of a fibrosis biomarker varies from 0.65 to
patients without hepatic fibrosis by a simple
et al. Results transferability on RXL, ARX,
0.89 among publications just because of
predictive model. Hepatology 36, 986–992
the variability of the prevalence of stages defining advanced and nonadvanced
application to component assays of fibrotest
fibrosis. Beware of other explanations.
Thabut D, Simon M, Myers RP et al.
and Actitest. Ann. Biol. Clin. (Paris) 63,
Hepatology 37, 1220–1221 (2003).
Piton A, Messous D, Imbert-Bismut F et al.
markers associated with liver fibrosis in
non-alcoholic fatty liver disease. Gut 55,
Comparative study of two models that use
et al. Prospective analysis of discordant
FibroTest–ActiTest. Ann. Biol. Clin. (Paris).
invasive diagnosis of fibrosis in patients
biopsy in patients with chronic hepatitis C.
with hepatitis C. Med. Clin. (Barc.) 124,
Rosenthal-Allieri MA, Peritore ML, Tran A,
Clin. Chem. 50, 1344–1355 (2004). First systematic study of discordances between biomarker and biopsy.
proteins. Clin. Biochem. 38, 473–478
Ngo Y, Munteanu M, Messous D et al.
Contreras R. Noninvasive diagnosis of liver
A Prospective analysis of the prognostic
cirrhosis using DNA sequencer-based total
Ferard G, Piton A, Messous D et al.
value of biomarkers (Fibrotest) in patients
serum protein glycomics. Nat. Med. 10,
with chronic hepatitis C. Clin. Chem. 52,
First validation of the prognostic value of
Younossi ZM, Baranova A, Ziegler K et al.
application to Fibrotest and Actitest scores.
fibrosis biomarkers versus biopsy. Clin. Chem. Lab. Med. 44, 400–406
spectrum of nonalcoholic fatty liver disease.
Gebo KA, Herlong HF, Torbenson MS et al.
Hepatology 42, 665–674 (2005).
chronic hepatitis C: a systematic review.
et al. Overview of the diagnostic value of
Hepatology 36(Suppl. 1), S161–S172 (2002).
Prediction of liver fibrosis and cirrhosis in
Patel K, Gordon SC, Jacobson I et al.
proteomic fingerprinting: a pilot study.
Evaluation of a panel of non-invasive serum
Clin. Chem. 51, 328–335 (2005).
hepatitis C. Comp. Hepatol. 3(1), 8 (2004). Morra, Munteanu, Imbert-Bismut, Messous, Ratziu & Poynard
Bedossa P, Poynard T. An algorithm for the
Rosenberg W. Performance of serum marker
grading of activity in chronic hepatitis C.
Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, 47-83 Boulevard de l’Hôpital, 75651 Paris
hepatitis C. J. Hepatol. 44, 462–474 (2006). Hepatology 24, 289–293 (1996). Cedex 13, FranceTel.: +33 142 161 002
Thabut D, Le Calvez S, Thibault V et al.
Knodell RG, Ishak KG, Black WC et al.
Hepatitis C in 6,865 patients 65 yr or older:
a severe and neglected curable disease? Am. J. Gastroenterol. 101, 1260–1267 (2006).
Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière,
Thabut D, Trabut JB, Massard J et al.
chronic active hepatitis. Hepatology 1,
47-83 Boulevard de l’Hôpital, 75651 Paris
Non-invasive diagnosis of large oesophageal
Ishak K, Baptista A, Bianchi L et al.
cirrhosis: a preliminary retrospective study.
Liver Int. 26, 271–278 (2006).
chronic hepatitis. J. Hepatol. 22, 696–699
francoise.bismut@psl.ap-hop-paris.fr
Adhoute X, Foucher J, Castera L et al.
Is liver stiffness measurement useful in genetic
Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, Websites 47-83 Boulevard de l’Hôpital, 75651 Paris J. Hepatol. 44 (2006) (Abstract S242).
Castéra L, Vergniol J, Foucher J et al.
djamila.messous@psl.ap-hop-paris.fr
biopsy for the assessment of fibrosis in
Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière,
chronic hepatitis C. Gastroenterology 128,
47-83 Boulevard de l’Hôpital, 75651 Paris Affiliations First comparative evaluation of elastography and FibroTest. Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, 47-83 Boulevard de l’Hôpital, 75651 Paris
diagnosis of liver fibrosis by ultrasonic
Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, 47-83 Boulevard de l’Hôpital, 75651 Paris Eur. J. Gastroenterol. Hepatol. 18,
Tel.: +33 142 161 002Fax: +33 142 161 427tpoynard@teaser.frExpert Rev. Mol. Diagn. 7(5), (2007)
1. IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET PREPARAAT EN VAN DE VENNOOTSCHAP/ONDERNEMING Tel. +31 (0) 55 3680370 / Tel. +31 (0) 653 160185 : Nationaal vergiftigingen informatie centrum - Bilthoven. 2. IDENTIFICATIE VAN DE GEVAREN * Gevaarsomschrijving : Het product behoeft geen markering krijgen op basis van het berekeningsproces van de "Algemene classificatierichtlijn voor bereidingen in
Fachausschuss Varizellen der Deutschen Vereinigung zur Bekämpfung der Viruskrankheiten e.V. Druckerei Kempkes, Offset- und Buchdruck GmbH, 35075 GladenbachVarizellen sind eine akute, hochkontagiö-se Viruserkrankung, die weltweit auftritt. Subklinische Infektionen sind selten. Eine tion latent in den spinalen und zentralen Ganglien persistierenden Varicella-Zoster-rone und Satellitenzelle