Journal of Antimicrobial Chemotherapy (2002) 50, 751–754 DOI: 10.1093/jac/dkf200 Evidence for the efficacy of artesunate in asymptomatic Plasmodium malariae infections Steffen Borrmann1,2*, Nicole Szlezák1,3, Ronald K. Binder1, Michel A. Missinou1,2, Bertrand Lell1,2 and Peter G. Kremsner1,2 1Medical Research Unit, Albert Schweitzer Hospital, Lambaréné, B. P. 118, Gabon; 2Department of Parasitology, Institute of Tropical Medicine, University of Tübingen, Wilhelmstrasse 27, D-72074 Tübingen, Germany; 3John F. Kennedy School of Government, Harvard University, Cambridge, MA 02138, USA Received 10 January 2002; returned 16 May 2002; revised 29 May 2002; accepted 12 August 2002This study evaluated the efficacy and safety of a 3-day course of artesunate (4 mg/kg/day) for asymptomatic Plasmodium malariae infections. The parasitological cure rates on days 7 and 56 in the group treated with artesunate were 100% and 83%, respectively, compared with no cure in the placebo group (P < 0.0001).
Keywords: Plasmodium malariae, artesunate, chemotherapy, malaria, Gabon
Introduction Materials and methods
The resistance of Plasmodium falciparum to chloroquine has
The study was carried out from October 2000 to February
been documented in all parts of sub-Saharan Africa.1 To a
2001 in the Province Moyen-Ogooué, Gabon, and was part of
lesser extent, but still alarmingly, resistance of Plasmodium
a double-blind, randomized, placebo-controlled trial includ-
vivax has also been reported and raises the gloomy prospect
ing 300 schoolchildren in three different villages to investig-
that Plasmodium malariae and Plasmodium ovale might also
ate the efficacy of artesunate and praziquantel for the
develop resistance to chloroquine. Only a few anti-malarial
treatment of S. haematobium infections.8 The study area is
drugs have been evaluated for their efficacy against P. malar-
highly endemic for P. falciparum and S. haematobium.8,9 The
iae infections.2,3 Artesunate monotherapy is highly effective
study described below was undertaken in a subset of partici-
and well tolerated for the treatment of falciparum malaria, and
pants of the S. haematobium study in one of the three study
combination with standard anti-malarials is strongly advo-
villages (Nombakélé) where baseline screening revealed a
cated.4 Large WHO-coordinated multi-centre trials to assess
high prevalence of infections with P. malariae. Community
the efficacy and tolerability of 3-day courses of combinations
consent and written informed consent of the parents or guard-
of artesunate with chloroquine, amodiaquine and sulpha-
ians of the children were obtained. Ethical clearance was
doxine/pyrimethamine have been successfully conducted or
obtained from the Ethics Committees of the International
are still underway in many African countries, including
Foundation of the Albert Schweitzer Hospital in Lambaréné,
Gabon.5–7 To the best of our knowledge, no published data
Gabon, and the Medical Faculty of the University of Tübin-
exist on the efficacy of artesunate against P. malariae. There-
fore, we studied the efficacy and tolerability of a 3-day course
At baseline, children were screened for plasmodial infec-
of artesunate for the clearance of asymptomatic P. malariae
tions. Giemsa-stained thick blood films were prepared by the
infections as part of a double-blind, randomized trial investig-
Lambaréné method as described previously,10 and asexual
ating the efficacy and safety of artesunate and praziquantel
parasitaemia was assessed per microlitre. Briefly, 10 µL of peri-
for the treatment of Schistosoma haematobium infections in
pheral blood was evenly spread in an area of 18 mm by 10 mm
on a clean slide. Slides were subsequently dried and stained
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*Corresponding author. Tel: +49-7071-29-80234; Fax: +49-7071-29-4684; E-mail: steffen.borrmann@uni-tuebingen.de
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2002 The British Society for Antimicrobial Chemotherapy
S. Borrmann et al.
with Giemsa (20%, pH 7.2, 20 min). Parasites were counted in
Nombakélé. On study day 0, 40 children received artesunate
at least 100 high-powered fields (HPFs; 1000× magnifica-
(Sanofi, France) 4 mg/kg/day for 3 days and praziquantel
tion), and the number of parasites per microlitre was cal-
placebo (Medochemie, Cyprus), 35 received artesunate
culated by multiplying the mean number of parasites per HPF
placebo (Sanofi) and praziquantel (Medochemie), 23 received
by 600. This factor was previously determined for the study
artesunate (identical dose) combined with praziquantel and
microscope and depends on the magnification and the size of
10 received placebo. For our analysis, we pooled all children
the HPF of a particular microscope.10 The factor was calculated
who received artesunate in one group (n = 63) and the remain-
according to the following formula: area of blood on slide/(area
ing children in the comparator group (n = 45). To the best of
of HPF at 1000× magnification × volume of blood on slide).
our knowledge, praziquantel has never been demonstrated to
Thin blood smears were dried, fixed with methanol, stained for
be effective against plasmodia, including negative results
30 min with Giemsa (20%, pH 7.2) and then examined micro-
from analyses of our own unpublished data, and thus, for the
scopically for at least 30 min (1000×). Standard morphological
purpose of this study on the efficacy of artesunate in asympto-
characteristics were used to distinguish parasite species.
matic P. malariae infections, the comparator group was
Specifically, diagnosis of P. malariae infections was made if at
considered as the placebo group for artesunate. Efficacy was
least one of the following criteria was fulfilled: (i) identi-
assessed on days 7 and 56 by means of methodology identical
fication of P. malariae schizonts on the thick blood film and
to that used for screening. Proportional data were compared
(ii) identification of characteristic P. malariae stages (late
using Fisher’s exact test, and exact binomial confidence inter-
trophozoites with band forms, schizonts or gametocytes) on
vals were calculated (Stata v7; Stata Corporation, College
the thin blood smear. All blood smears were read by two
independent and experienced microscopists. PCR analysis toconfirm the species specificity of microscopic diagnosis was
not carried out. Haemoglobin was measured on days 0 and
56 with a portable photometric analyser (DHT Hb 523;
Table 1 summarizes the baseline characteristics, including the
Developing Health Technologies, UK). Reagent strips (Roche,
malarial indices, of the study cohort. All children were
Germany) were used for the semi-quantitative assessment of
asymptomatic during the whole study period. Positive blood
proteinuria. The treatment regimens were allocated sequen-
smears were found in 102 children (94%). In particular, the
tially according to the randomization code of the trial
high prevalence of infections with P. malariae is remarkable
evaluating artesunate and praziquantel for the treatment of
(60 of 108 children, 56%). Sixty asymptomatic children
asymptomatic S. haematobium infections. The details of the
with P. malariae infections (including 18 P. malariae mono-
randomization procedures have been decribed previously.8
infections) received artesunate (n = 37) or artesunate placebo
One hundred and eight eligible children with asympto-
(n = 23; Table 1). The urine analysis did not reveal any evid-
matic S. haematobium infections were included in the study in
ence of glomerulonephritis caused by P. malariae infection as
Table 1. Demographic, clinical and laboratory characteristics of asymptomatic children at baseline [data are given as arithmetic mean (standard deviation), unless otherwise indicated, or number and percentage of children]
children with >30 mg protein/dL urine (%)
geometric mean parasite density/µL (95% CI)
geometric mean parasite density/µL (95% CI)
mixed infection with P. falciparum and P. malariae
geometric mean parasite density/µL (95% CI)
mixed infection with P. falciparum, P. malariae and P. ovaleEfficacy of artesunate in Plasmodium malariae infections
measured by proteinuria. Only two children infected with
S. haematobium infections have been presented previously.8
P. malariae, compared with one uninfected child, had
Children with plasmodial or S. haematobium infections at the
∼500 mg protein/dL urine, and no difference in the geometric end of the study received curative treatment. mean levels of protein in the urine for infected versusuninfected children was detected (data not shown). Discussion
All participants received the full course of the study regi-
men under the direct supervision of the study physicians. Two
Our study shows for the first time that a short course of arte-
children in the artesunate group were excluded by day 7: one
sunate is effective and well tolerated for asymptomatic P.
child had not received the full treatment course and the other
malariae infections. Treatment with a 3-day course of arte-
child was mistakenly given the wrong treatment regimen. All
sunate led to a parasitological cure rate of 83% by day 56 in a
other children were followed up until day 56. The treatment
semi-immune population and an increase in haemoglobin of
regimens were well tolerated, and no differences in adverse
0.8 g/dL over the study period. In addition, our results indicate
events by day 7 could be detected between the groups (data
that praziquantel is not effective against P. malariae nor does
it interfere with the efficacy of artesunate against P. malariae.
For all parasitaemic children at baseline, the results com-
The reported cure rate has not been corrected for by PCR,
paring efficacy of artesunate treatment against placebo are
which would have enabled us to distinguish recrudescent
given in Table 2. In the artesunate group, all children had
from new infections. Assuming the possibility of reinfections
cleared P. malariae infections by day 7, and six of 35 children
occurring during the 56 day follow-up period, our results are
had reappearance of parasites of P. malariae on day 56 (a curerate of 83%) compared with ongoing infections in all children
therefore likely to underestimate the exact cure rate. Nonethe-
in the placebo group on days 7 and 56 (P < 0.0001 for the com-
less, a parasitological cure rate of 83% compares favourably
parisons on days 7 and 56; Table 2). There was no difference
with findings for P. falciparum where 3-day regimens of
in the cure rate between children who received artesunate and
artesunate are associated with high recrudescence rates by
praziquantel or artesunate and placebo (19 of 23, 83%, versus
day 28 in Thailand.11 No studies evaluating the efficacy of the
10 of 12, 83%; P = 0.96). Artesunate cleared P. falciparum
3-day regimen in Africa have been published so far. We
parasitaemia in all children except one by day 7 (98%), but the
hypothesize that the difference is primarily due to parasite
cure rate fell to 38% on day 56 (Table 2). Both treatment
species-related drug sensitivities. In addition, the different
regimens cleared P. ovale infections (two infections in the
levels of initial parasitaemia—P. malariae infections do not
artesunate group and one in the placebo group).
produce the high parasite load seen with P. falciparum—and
The level of haemoglobin in children infected with P.
differences in the level of host immune responses may also
malariae at baseline increased from day 0 to day 56 in the
play an important role. Additional studies are now needed to
group receiving artesunate, compared with the group who
confirm the efficacy of a short course of artesunate alone, or
did not receive artesunate, but this difference did not reach
preferably in combination, for curing clinical episodes of
significance (0.8 versus 0.1 g/dL; P = 0.1 with paired t-test). P. malariae infections in non-immune and semi-immune
Results on the efficacy of praziquantel and artesunate in
Table 2. Efficacy of artesunate versus placebo for asymptomatic P. malariae infections in children
geometric mean parasite density/µL (95% CI)
geometric mean parasite density/µL (95% CI)
aP < 0.0001 for the comparison with placebo. bP = 0.0001 for the comparison with placebo. S. Borrmann et al.
The importance of P. malariae for the development of com-
3. Ringwald, P., Bickii, J., Same-Ekobo, A. & Basco, L. K. (1997).
plications of falciparum malaria (e.g. severe anaemia) remains
Pyronaridine for treatment of Plasmodium ovale and Plasmodium malariae infections. Antimicrobial Agents and Chemotherapy 41,
so far unknown. However, morbidity from P. malariae infec-
tions contributes to the excessive but preventable diseaseburden in sub-Saharan African countries. Co-infections of
4. White, N. J. & Olliaro, P. (1998). Artemisinin and derivatives in
the treatment of uncomplicated malaria. Médecine Tropicale 58, P. malariae with P. falciparum are common, and the diag-
nostic repertoire to differentiate between the species islimited. Treatment decisions in sub-Saharan Africa are over-
5. Adjuik, M., Agnamey, P., Babiker, A., Borrmann, S., Brasseur,
P., Cisse, M. et al. (2002). Amodiaquine-artesunate versus amodi-
whelmingly based on clinical criteria, and light microscopy
aquine for uncomplicated Plasmodium falciparum malaria in African
plays a negligible role. An ideal anti-malarial will thus be cheap
children: a randomised, multicentre trial. Lancet 359, 1365–72.
and well tolerated as well as highly effective not only againstP. falciparum but also against P. malariae and P. ovale. Pend-
6. Olliaro, P., Taylor, W. R. & Rigal, J. (2001). Controlling malaria:
challenges and solutions. Tropical Medicine and International
ing the confirmation of our results in symptomatic P. malariae
Health 6, 922–7.
infections, our study adds support to the use of a 3-day courseof artesunate in combination with other anti-malarials in future
7. von Seidlein, L., Milligan, P., Pinder, M., Bojang, K., Anyale-
bechi, C., Gosling, R. et al. (2000). Efficacy of artesunate plus
pyrimethamine-sulphadoxine for uncomplicated malaria in Gambian children: a double-blind, randomised, controlled trial. Lancet 355, Acknowledgements 8. Borrmann, S., Szlezák, N., Faucher, J. F., Matsiegui, P. B.,
We would like to acknowledge the crucial support of Mr
Neubauer, R., Binder, R. K. et al. (2001). Artesunate and prazi-
Phaedon Ellinas, Medochemie, and Dr Jean-Pascal Ducret,
quantel for the treatment of Schistosoma haematobium infections: a
Sanofi, for providing the study medication. We are indebted
double-blind, randomized, placebo-controlled study. Journal of Infectious Diseases 184, 1363–6.
to the study children, their parents and schoolteachers. Wethank Dr Adrian Luty for carefully reviewing the manuscript. 9. Wildling, E., Winkler, S., Kremsner, P. G., Brandts, C., Jenne, L.
We also thank the local health workers Brigitte Migombet and
& Wernsdorfer, W. H. (1995). Malaria epidemiology in the province of Moyen Ogoov, Gabon. Tropical Medicine and Parasitology 46,
Jean-Roger Avera. In addition, we thank Swissair for the
10. Planche, T., Krishna, S., Kombila, M., Engel, K., Faucher, J. F., Ngou-Milama, E. et al. (2001). Comparison of methods for the rapid References
laboratory assessment of children with malaria. American Journal of Tropical Medicine and Hygiene 65, 599–602. 1. Marsh, K. (1998). Malaria disaster in Africa. Lancet 352, 924. 11. Bunnag, D., Viravan, C., Looareesuwan, S., Karbwang, J. & 2. Radloff, P. D., Philipps, J., Hutchinson, D. & Kremsner, P. G.
Harinasuta, T. (1991). Clinical trial of artesunate and artemether on
(1996). Atovaquone plus proguanil is an effective treatment for
multidrug resistant falciparum malaria in Thailand. A preliminary
Plasmodium ovale and P. malariae malaria. Transactions of the
report. Southeast Asian Journal of Tropical Medicine and Public
Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 90, 682.
Health 22, 380–5.
Classification des vaches très bonnes et mieux chez les clients AGRI-MARCHÉ (COMPILATION DES CLASSIFICATIONS POUR LA PÉRIODE DU 1ER AOÛT AU 31 OCTOBRE 2008) CLUB : BAS-ST-LAURENT CLUB : CHAMPLAIN-LAVIOLETTE (SUITE) SAINT-MAURICE LAINSON GITANE COLORADO EX RIVIÈRE-DU-LOUP SAINT-PROSPER SAINT-SÉVERIN DE PROULXVILLE PERSIL EPOQUE TERRASON EX 92 2E PERSIL PHOEN
édu SCOL Stéréochimie et médicaments Préambule Extrait du programme d’enseignement spécifique de physique-chimie de la série scientifique en classe termin) Structure et transformation de la matière Notions et contenus Compétences exigibles Représentation spatiale des molécules Identifier les atomes de carbone asymétrique À partir d’un modèle molécul